Extrait(s) :

Lors de sa conférence de presse annuelle à Ottawa, M. Wagner a déclaré que l’aide juridique était « essentielle » pour que le système de justice soit équitable et efficace pour tous. Il en a aussi profité pour signifier aux gouvernements que leurs financements constitueraient « un bon investissement ».

Selon M. Wagner, les recherches menées aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie ont révélé que chaque dollar consacré à l’aide juridique rapporte 6 $ aux gouvernements.

[...]

Carissima Mathen, professeure de droit à l’Université d’Ottawa, affirme que le financement de l’aide juridique par le gouvernement aide non seulement les personnes marginalisées et pauvres à accéder à la justice, mais il permet aussi de réduire le temps perdu en cour.

« Lorsque les gens sont forcés de se représenter eux-mêmes parce qu’ils n’ont pas les moyens de payer un avocat, cela ralentit le processus », explique-t-elle.